Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Берегись жёсткого брексита: британская оппозиция бьёт по тормозам


Великобритания

Берегись жёсткого брексита: британская оппозиция бьёт по тормозам

А нет ли на Даунинг Стрит плана “Б” – таким вопросом задались некоторые британские политики, выслушав озвученный премьером план по выходу из Евросоюза. По мнению лидера оппозиционной лейбористской партии в дорожной карте слишком много парадоксальных и на первый взгляд невыполнимых пунктов.

“Она сказала что нужно “покинуть единый рынок” и в то же время – иметь доступ к единому рынку. Я не уверен, что это сработает в Европе. Похоже, что она хочет и рыбку съесть и косточкой не подавиться. Я считаю, что нам нужно добиться такой сделки, которая действительно позволит нам получить доступ к рынку ЕС, от него ведь зависят рабочие места британцев. Вот к чему мы будем стремиться,” – заявил Джереми Корбин.

Первый министр Шотландии, жители которой выход из ЕС не поддержали, заявила, что жёсткий брексит станет для страны экономической катастрофой. Потеряв выход на единый рынок, одна только Шотландия может потерять тридцать тысяч рабочих мест.

“Премьер-министр указала Великобритании дорогу, ведущую к жёсткому Брекситу, и движение идет не в сторону интересов страны. К превеликому сожалению. Шотландия не может встать на путь, за который она не голосовала и это против наших интересов. Мы выдвигали предложения, мы будем продолжать принимать упорядоченные решения, но я не готова бросать интересы Шотландии под асфальтовый каток,” – категорично заявила Никола Стержен.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Швейцария

Давос-2017: "Ответственное и отзывчивое лидерство"