This content is not available in your region

Колумбия: повстанцы FARC извинились за резню в Чините

Access to the comments Комментарии
 Euronews
Колумбия: повстанцы FARC извинились за резню в Чините

<p>В преддверии референдума по мирному соглашению между властями Колумбии и группировкой <span class="caps">FARC</span> повстанцы-марксисты принесли извинения семьям жертв массового убийства в Чините. В 1994 году в результате сведения счётов между различными военными группировками боевики <span class="caps">FARC</span> убили здесь 35 человек. </p> <p>Официальное заявление от имени руководства группировки сделал один из ее полевых командиров Марин Аранго,известный под именем Иван Маркес. Для этого он лично приехал в Чиниту: </p> <p>“Я смиренно прошу прощения за всю боль, которую мы причинили в ходе этой войны, – сказал Маркес. – Мы все допускаем ошибки в жизни, и некоторые из них имеют более тяжелые последствия, чем другие. Мы ничего не теряем, когда их признаем”.</p> <p>Ранее президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос также извинился за причастность государства к убийству тысяч членов левой партии Патриотический союз в 1980-х годах.</p> <p>Родственники жертв резни в Чините приняли извинения <span class="caps">FARC</span>, однако потребовали, чтобы повстанцы рассказали всю правду об этом убийстве и выплатили репарации семьям погибших.</p> <p>27 сентября в Картахене президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос и лидер <span class="caps">FARC</span> Родриго Лондоньо Эчеверри, известный под именем Тимошенко, подписали мирнрое соглашение. Оно положило конец полувековому вооруженному противостоянию между властями страны и повстанцами. </p> <p>Референдум в Колумбии состоится в воскресенье. Опросы показывают, что большинство колумбийцев склонны сказать соглашению “да”.</p>