Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Меняем: квартиру в Лондоне на ферму в Божоле


Великобритания

Меняем: квартиру в Лондоне на ферму в Божоле

Совсем скоро, предсказывают эксперты, “брексит” окажет самое прямое влияние на экономику Великобритании. Прежде всего, речь идет о малом и среднем бизнесе. В этой лондонской фирме, которой управляет Саймон Смолвуд, трудятся 10 человек. Предприятие помогает своим клиентам, покупающим недвижимость в европейских странах, получить ипотечные кредиты. Клиенты, в основном, ориентированы на Францию и Испанию. “Брексит” – не на руку предпринимателю.

Саймон Смолвуд, финансовый директор фирмы:

“Самое большое опасение вызывает изменение обменного курса, потому что это достаточно быстро повлияет на решения покупателей. Очевидно, в ближайшие недели и месяцы все это скажется на бизнесе как в Соединенном Королевстве, так и в еврозоне. Посмотрим, насколько бизнес сможет оправиться от столь неожиданных результатов референдума.”

По словам Смолвуда, еще до референдума его предприятие столкнулось с трудностями; число клиентов значительно снизилось. Но в будущее Смолвуд смотрит с оптимизмом, поскольку недвижимость на континенте, какие бы ни были обстоятельства, всегда привлекала британцев.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Британия: Кэмерону подбирают преемника