Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Cоединённое Королевство проголосовало за выход из Европейского Союза


Великобритания

Cоединённое Королевство проголосовало за выход из Европейского Союза

С преимуществом в один миллион двести тысяч голосов британцы предпочли покинуть ЕС. В голосовании на референдуме приняли участие 33 миллиона 577 тысяч 342 человека. Предпочтение уходу из ЕС отдали 52 % голосовавших. Они одержали победу над 48 % тех, кто хотел остаться.

Окончательные официальные результаты были объявлены после часа ночи по центрально-европейскому времени, когда стало известно, как проголосовали в Сандерленде, на северо-востоке Англии: там те, кто участвовал в референдуме, предпочли покинуть ЕС.

Общее количество проголосовавших за жизнь без ЕС составило 82 тысячи человек.

И даже чуть больше – 82 тысячи 394 человека, как уточнили чуть позже.

23 июня 2016-го года стало важной датой в новейшей истории Европы, Британии и Европейского Союза. После тяжёлой кампании, которую вели сторонники и противники “Брексита”, результаты прогнозов и цифры опросов общественного мнения никому не предрекали очевидного преимущества.

В голосовании принимали участие британцы, граждане государств – членов Содружества наций и те, кто проживает на территории Британии более пяти лет на легальном основании. В общей сложности это 30 млн человек. Участие в референдуме о судьбе самой страны и, шире, о будущем ЕС было беспрецедентно высоким. Цифра пришедших на участки голосования составила почти 72 %.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Меркель и Олланд о "брексите": тяжелый удар, который сделает нас сильнее