Германия отправляет беженцев в "безопасную Албанию"

Германия отправляет беженцев в "безопасную Албанию"
Авторское право 
By Hans von der Brelie
Поделиться статьейКомментарии
Поделиться статьейClose Button
Скопировать линк для интеграции видеоCopy to clipboardCopied

Германия усложняет процедуру предоставления убежища: Косово, Черногория и Албания признаны безопасными для жизни, а значит, выходцам оттуда в

Германия усложняет процедуру предоставления убежища: Косово, Черногория и Албания признаны безопасными для жизни, а значит, выходцам оттуда в Германии не предоставят официального статуса. Тысячи семей принудительно высылаются из страны. Программа “Репортер” поговорила с некоторыми из них.

Немного цифр: с начала 2015 года 40% беженцев, искавших убежища в Германии, были выходцами из балканских государств. Они попытались влиться в мощную волну мигрантов из Сирии и Ирака, но были остановлены местными властями, которые пересмотрели и расширили перечень безопасных для жизни государств.

Ахмета на днях депортировали из Германии, причем не туда: “Я вылетел в Германию из Греции, где жил последнее время. Да, я албанец, но жил-то я в Греции! И вот они вместо того, чтобы выслать меня обратно в Грецию, дали мне билет до Тираны. Принудительно хотят отправить меня в Албанию”.

У немецких властей, тонущих в потоке заявок на предоставление убежища, лишь сейчас дошли руки до масштабной реализации решения, принятого еще в прошлом году. Тогда три балканских государства – Сербия, Македония и Босния и Герцеговина – были признаны “безопасными для проживания”. Сейчас в этот список добавили Косово, Черногорию и Албанию.

Правозащитники бьют тревогу: что понимать под безопасностью? И как быть с экономическими мотивами, которые и гонят выходцев из балканских стран на поиски лучшей жизни?

Клодиан Каплан с семьей живет на юге Германии и со дня на день ждет получения извещения о депортации. У него за спиной – 13-летний опыт работы в Италии, затем возвращение на родину и попытка наладить там фермерское хозяйство. Мужчина рассказывает: “Когда у нас родилась вторая дочь, я решил уехать, найти вариант получше за границей. Что нам делать, если нас вышлют, не представляю… В Албании – холодная зима, нет ни работы, ни перспектив. Если мы не сможем остаться здесь, я попробую еще куда-нибудь уехать. Я же должен детей поднять на ноги”.

Албания – одна из беднейших стран Европы – имеет статус кандидата на вступление в ЕС. Однако членский билет еще нужно заработать, проведя комплексные реформы, решив проблему безработицы, коррупции, дискриминации.

Большое возвращение из Германии высланных беженцев в Албании называют “дорогой обратно”. Перпарим Мозилла эту дорогу прошел от начала до конца.
Его выслали, кто-то из друзей-албанцев пока остается в Германии на птичьих правах.
Их лишают пособий и помощи, доступа к языковым курсам, рассказывает мужчина: “Мы надеемся найти способ вернуться в Германию. Я надеюсь – ради моей семьи и моих детей. Уверяю вас, как только я увижу возможность вернуться туда, я немедленно уеду. Да-да! Я буду ждать такого шанса – уехать из Албании”.

В ноябре немецкие власти ужесточат меры депортации выходцев с Балкан: вместо двух еженедельных чартерных рейсов высылка будет организована
на ежедневной основе. Перпарим потрясен: “Вы видели наше село, оно опустело. Еще в конце 90-х здесь все дома были заняты, а потом люди стали уезжать. Кто куда, но большая часть – в Германию. Как им возвращаться теперь? Мне еще повезло, я и до отъезда жил у отца, и сейчас с ним живу. А вот наши соседи, к примеру, продали ферму, дом, коров… Теперь их высылают из Германии, деньги уже потрачены. Как им жить, на что?”

В Тиране “Евроньюс” взял интервью у албанского министра внутренних дел. Саимир Тахири приветствует решение Германии высылать нелегалов домой. Албания и правда безопасна для жизни, говорит политик: “Власти Албании просили Германию включить нас в список безопасных стран. У наших граждан нет причин просить политического убежища где-либо. Хочу отметить, что быть беженцем, ждать рассмотрения заявки на предоставление статуса весьма выгодно, иногда выгоднее, чем работать в Албании. Просьбы албанских граждан предоставить им убежище по экономическим мотивам необоснованны и незаконны”.

Тем более что существуют правовые пути для въезда в Германию. Прежде всего нужно обратиться в немецкое посольство в Тиране, найти вакансию, получить разрешение от Федерального бюро по трудоустройству , а затем уже расставаться с Албанией. А не на наоборот!

WEB-БОНУС

Саимир Тахири: ‘‘Албания является безопасной страной’‘

Полное интервью на английском языке с главой МВД Албании можно послушать здесь.

Reporter - Albania

Поделиться статьейКомментарии

Также по теме

"Ощущение безысходности": почему украинские беженцы возвращаются домой

Услышать голоса пострадавших от терактов 13 ноября 2015 г.

Споры о ветряной энергетике в Германии