Каталонцы голосуют на запрещенном референдуме