NYT: один из пилотов A320 был заперт в кабине, а другой не мог в нее попасть