Молодой олень забрел во двор одного из домов в городе Роки Поинт, штат Нью-Йорк. Но все бы ничего, если бы он не нашел там оранжевый пластиковый горшок и не застрял бы в нем. С помощью хозяев дома снять "шлем" с животного смогли. Но беда не приходит одна. При побеге с участка олень застрял в заборе. Но и тут его спасли. Животное на свободе, а хозяева латают дыру в заборе.