Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Срочная новость

Римские каникулы с Брамсом

Sir Antonio Pappano leads Kyung Wha Chung and the Santa Cecilia orchestra
Sir Antonio Pappano leads Kyung Wha Chung and the Santa Cecilia orchestra
Euronews logo
Размер текста Aa Aa

Любите ли вы Брамса? Если да, то для вас его играет в Риме одна из лучших скрипачек своего поколения. Мощный и технически сложный скрипичный концерт Кунг Ва Чунг исполнила в стенах знаменитого "Парка музыки" под вдохновенным руководством маэстро Антонио Паппано и в сопровождении оркестра "Святая Чечилия".

Для скрипачки, по ее собственному признанию, выход на сцену - всегда радость.

Кунг Ва Чунг, скрипачка: "Там мое место. Мне на сцене комфортно, оттуда я могу сказать абсолютно все, что у меня на душе. Музыка ведь не нуждается в словах. Смычок поможет вам выразить и страсть, и гнев, и печаль. И говорить вы будете напрямую с душами людей, заставляя их плакать от боли и радости".

Антонио Паппано, дирижер: "Эта исполнительница посвятила музыке жизнь. Мелодии, звуки, ноты - ее недвижимое имущество. Она постоянно репетирует, использует каждую возможность поработать с другими музыкантами".

Кунг Ва Чунг, скрипачка: "Вот эта каденция у Брамса, она такая лиричная... на выходе из нее просто петь хочется, музыка возникает сама по себе. В ней одновременно столько уязвимости и столько внутренней силы, направленности. Куда? К небесам, наверное".

В 2005 году скрипачка получила травму указательного пальца. Для музыканта такого класса зачастую это - конец карьеры. Но не для Кунг Ва Чунг. Через пять лет она триумфально вернулась на сцену. За время восстановления, признается Кунг Ва Чунг, она продолжала музицировать - в своей голове.

Кунг Ва Чунг, скрипачка: "Эта травма стала не наказанием, а благословением. Я начала репетировать.... в голове. Музыка была со мной все время, я отрабатывала технику в своем воображении, представляете? В молодости я так бы не смогла, мне нужен был смычок".

Антонио Паппано, дирижер: "Музыка требует полного подчинения, последовательности, верности, она изматывает до седьмого пота....все это стало ее жизнью".