Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Срочная новость

Обама подтвердил ликвидацию бен Ладена

Обама подтвердил ликвидацию бен Ладена
Euronews logo
Размер текста Aa Aa

Президент США Барак Обама подтвердил, что “террорист номер один” Усама бен Ладен убит американскими военными. Выступая с заявлением по поводу его ликвидации, американский президент сообщил, что лично отдал приказ о проведении операции:

“В августе прошлого года, после нескольких лет кропотливой работы нашей разведки, я был проинформирован о возможности настигнуть бен Ладена. Это было не совсем ясно, и прошло еще много месяцев до осуществления этой операции. Я неоднократно встречался с моими советниками по национальной безопасности, мы разрабатывали более подробно информацию о возможности того, что бен Ладен скрывается в одном из соединений глубоко внутри Пакистана. И, наконец, на прошлой неделе, я решил, что у нас достаточно разведывательной информации, чтобы действовать, и отдал приказ о проведении операции, с целью захватить Усаму бен Ладена и привлечь его к суду.

Сегодня, по моему указанию, Соединенные Штаты начали целенаправленную операцию против этого соединения в Абботтабаде, в Пакистане. Небольшая группа американцев провела операцию с необыкновенным мужеством и профессионализмом. Американцы не пострадали. Они также позаботились о том, чтобы избежать жертв среди гражданского населения. Во время перестрелки они убили Усаму бен Ладена и подобрали его тело.

Смерть бен Ладена знаменует на сегодняшний день наиболее важное достижение в усилиях нашей страны по уничтожению “Аль-Каиды”.

Однако его смерть не означает окончания наших усилий. Нет никаких сомнений в том, что “Аль-Каида” продолжит атаки против нас. Мы должны, и мы будем сохранять бдительность как внутри страны, так и за рубежом.

О такой ночи, как эта, можно сказать тем семьям, которые потеряли своих близких в результате террора “Аль-Каиды”: справедливость восторжествовала.

И сегодня, давайте вспомним чувства единства, которые преобладали 11 сентября. Сегодняшнее достижение является свидетельством величия нашей страны и решимости американского народа. Задача по обеспечению безопасности нашей страны пока не выполнена целиком, но сегодня мы еще раз напомнили, что Америка может сделать то, к чему мы все стремимся. Это – страница нашей истории”.