Поделиться статьейКомментарии
Необходимость изменений объясняют, в частности, тем, что по-английски название страны совпадает со словом "индейка".
Анкара добивается международного признания турецкого произношения при наименовании Турции. В официальном запросе в ООН сказано, что отныне во всех документах Организации объединённых наций должно писаться Türkiye («Тюркиэ») вместо, например, английского Turkey (что созвучно с «индейкой»). Как пояснили в ООН, изменения уже вступили в силу – с момента поступления письма в аппарат генсека.
Аналогичные изменения турецкое правительство продвигает и в других сферах, в частности, при указании страны происхождения товаров.
Поделиться статьейКомментарии