Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Венгрия теряет союзников в Европарламенте


Брюссельское бюро

Венгрия теряет союзников в Европарламенте

Европарламент осудил правительство Венгрии за серьезные провалы в соблюдении верховенства закона, норм ЕС и прав человека. Депутаты выразили недовольство ограничениями, введёнными на деятельность СМИ, Конституционного суда, университета в Будапеште и неправительственных организаций, которые финансируются из-за рубежа.
Принятая большинством голосов в Страсбурге резолюция предлагает применить статью 7-ю Договора ЕС. В результате Венгрию могут временно лишить права голоса в Европейском Совете.

Представитель Люксембурга в правоцентристской Европейской народной партии хочет отмежеваться от венгерский коллег:

“Всё больше людей сыты по горло, – сказала Вивьен Рединг. – Это не отдельные проступки, а реальное систематическое нарушение нормальных ценностей, которые лежат в основе не только Евросоюза, но и, прежде всего, нашей общей партии”.

Однако представитель правящей в Венгрии партии Фидес, входящей в Европейскую народную, увидел в резолюцию происки политических соперников:

“Левая фракция, и, особенно, венгерские левые, пытаются поссорить Фидес с народниками и вмешаться в предстоящие выборы в Венгрии, – сказал Тамаш Дойч. – Наша позиция ясна: мы осуждаем эту предвзятую резолюцию, основанную на ложной или искажённой информации”.

Корреспондент Евроньюс Шандор Жирош передаёт из Страсбурга:

“Премьер-министр Виктор Орбан провёл уже много политических сражений с руководством Евросоюза. Но нынешняя резолюция может стать поворотным моментом – не только из-за упоминания статьи 7-й, но также из-за того, что политические действия венгерского премьера переполнили чашу терпения многих его союзников из Европейской народной партии”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Антониу Гутерриш: "ООН нуждается в сильной и единой Европе"