Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Ивуарийские военные, устроившие бунт, возвращаются в казармы


Кот-д’Ивуар

Ивуарийские военные, устроившие бунт, возвращаются в казармы

Ивуарийские военные, поднявшие в прошлую пятницу мятеж с требованиям повышения размера премий, достигли компромисса с правительством и согласились вернуться в казармы.

Соглашение предусматривает немедленную выплату 8400 участникам бунта надбавок в размере 5 млн африканских франков (8,4 тыс долларов США). В конце июня военнослужащие получат еще 2 млн африканских франков (около 3,4 тыс долларов).

Сержант Сиссе, представитель бунтовщиков: “Вчерашние слова президента Алассану Уаттары нас удовлетворили. Мы убедили наших сослуживцев вернуться в казармы. Мы, как видите, разблокировали дорогу и договорились с коллегами из полиции. Мы возвращаемся в казармы. Наше место там, а не здесь”.

Солдатские бунты по поводу выплаты денежного довольствия вспыхивали с начала этого года уже несколько раз. На этот раз лояльные президенту войска смогли окружить мятежников и вынудили их пойти на компромисс. Но в перестрелке пострадали мирные жители.

Абри Бернар, местный житель: “Военные постоянно бунтуют и нам уже надоела эта ситуация. Обе стороны должны раз и навсегда договориться, а не срывать переговоры”.

После того, как было объявлено о прекращении бунта, в Буаке, втором по величине городе страны, ставшим центром мятежа, вновь открылись магазины. Ассоциация банков Кот-д‘Ивуара, в свою очередь, отменила принятое ранее решение о закрытии всех отделений банков в стране.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Израиль

Новый посол США обещает всестороннюю поддержку Израилю