Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Переговоры по "брекситу" - в центре внимания новой избирательной кампании


Великобритания

Переговоры по "брекситу" - в центре внимания новой избирательной кампании

Сразу после региональных выборов британские избиратели окунулись в более крупную электоральную кампанию. 8 июня в стране пройдут парламентские выборы. Джереми Корбин, лидер лейбористов, значительно утративших позиции на региональном уровне, заявил, что его партия, в случае победы, будет стремиться к сделке по “брекситу”, которая будет соответствовать интересам многих, а не избранных:

“Эти выборы не касаются самого “брексита”, этот вопрос был предметом референдума. Сейчас вопрос заключается в том, какого рода “брексит” мы хотим, какой мы хотим видеть нашу страну в будущем и кому действительно можем доверять в отстаивании интересов трудящихся?”

Консерваторы во главе с Терезой Мэй на региональных выборах воспользовались провалом “Партии независимости Великобритании”. От предстоящего голосования, по словам премьер-министра, будет зависеть характер переговоров о выходе из ЕС:

“Время от времени эти переговоры будут жесткими. Это означает, что нам необходимо сильное и стабильное лидерство здесь, в Великобритании, которой предстоит вести переговоры. Люди должны помнить об этом: с одной стороны стола будет 27 европейских стран, и только один человек будет отстаивать Великобританию. Вопрос всеобщих выборов в том – кто обеспечит такое сильное и стабильное руководство: я или Джереми Корбин?”

Аналитики отмечают, что “Консервативной партии” удалось привлечь голоса не только сторонников, но и противников “брекиста”. Но несмотря на внушительный успех тори, делать прогнозы в отношении исхода парламентских выборов решаются не многие.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Тори одержали уверенную победу на местных выборах