Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Трамп обещает сделать все необходимое для мира между Израилем и палестинцами


США

Трамп обещает сделать все необходимое для мира между Израилем и палестинцами

Президент США Дональд Трамп с оптимизмом смотрит на возможное достижение мирного соглашения между Израилем и Палестиной. Американский лидер обещает приложить все усилия для разрешения ближневосточного конфликта. Об этом Трамп заявил во время совместного выступления с палестинским лидером Махмудом Аббасом после переговоров в Вашингтоне.

Трамп: “Я привержен работать с Израилем и палестинцами для достижения мирного соглашения. Но любой договор не может быть навязан. Ни Соединенными Штатами, ни каким-либо другим государством. Палестинцы и израильтяне должны работать вместе, чтобы достичь соглашения, позволяющего обоим народам жить, веровать, преуспевать и процветать в мире. Я сделаю все необходимое, чтобы способствовать достижению соглашения: буду выступать посредником, разрешать споры, буду делать все, что захотят обе стороны.”

Аббас в свою очередь выразил надежду на признание Израилем Палестины: “Господин президент, настало время для Израиля прекратить оккупацию нашего народа и нашей земли которая длится 50 лет. Мы – единственный народ в мире, который все еще живет под оккупацией. Мы стремимся и хотим добиться нашей свободы, уважения нашего достоинства и нашего права на самоопределение. И мы также хотим, чтобы Израиль признал Палестину.”

Между тем эксперты уверены, что перезапустить эффективный процесс урегулирования конфликта будет непросто. В числе многих причин наблюдатели называют отсутствие единства среди палестинцев. Палестина остается расколотой на две части: Газу под руководством ХАМАС и Западный берег реки Иордан во главе с легитимной с точки зрения мирового сообщества администрацией Аббаса.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Меркель обещала "жесткий разговор" сторонникам протекционизма