Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Рост британской экономики резко замедлился


экономика

Рост британской экономики резко замедлился

По итогам первого квартала, в Великобритании было зарегистрированно самое сильное замедление роста экономики за последний год. Эксперты связывают замедление роста с падением покупательной способности британцев в следствие инфляции, вызванной девальвацией фунта стерлингов после референдума о выходе из Евросоюза.

За три первых месяца 2017 г. британская экономика выросла только на 0,3%. Для сравнения, в последнем квартале 2016 г., то есть несколько месяцев спустя после референдума, рост составил 0,7%.

Наибольшие опасения вызывает тот факт, что замедление роста коснулось сектора услуг, главного локомотива британской экономики (78% ВВП). Рост здесь уменьшился с 0,8% в четвёртом квартале прошлого года до 0,3% в первом квартале этого.

Несмотря на тревожную статистику, министр финансов Филип Хэммонд призывает сограждан сохранять оптимизм и голосовать на выборах за консерваторов:

“По нашим прогнозам, рост британской экономики в этом году должен составить 2%. 8-го июня британскому народу предстоит сделать выбор между пятилетием сильного и стабильного правительства во главе с Терезой Мэй, которое обеспечит экономический прогресс и добьётся наилучшего соглашения о выходе из ЕС, и коалицией хаоса во главе с Джереми Корбиным, которая снова обрушит нашу экономику”.

Но по мнению ряда аналитиков, Тереза Мэй пошла на досрочные выборы из опасения, что ожидаемое в 2017 г. замедление роста экономики приведёт к падению популярности консерваторов уже во второй половине этого года.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

экономика

Авиакомпании Персидского залива недовольны политикой Трампа