Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

ЕС ратует за сохранение прав своих и британских граждан


Брюссельское бюро

ЕС ратует за сохранение прав своих и британских граждан

Председатель Европарламента обсудил предстоящий выход из ЕС Великобритании с её премьер-министром. На встрече в Лондоне Антонио Таяни призвал Терезу Мэй в первую очередь и быстро заключить соглашение, обеспечивающее в будущем наилучшие условия для людей, живущих по обе стороны Ла-Манша.

“Я приехал с позитивным посланием: мы хотим укрепить права граждан – европейских граждан, проживающих в Великобритании, и граждан Соединённого королевства, проживающих в Евросоюзе, – сказал Таяни. – Это очень важное послание. Мы хотим работать вместе”.

В настоящее время законы Евросоюза дают его гражданам права жить, работать и заниматься предпринимательством в любой из стран ЕС, а также перевозить туда своих родственников. Глава Европарламента надеется, что обе стороны будут соблюдать эти права в отношении друг друга и после развода. Однако правительство Великобритании уже выразило намерение ввести ограничения на свободу передвижения.
В следующую среду Президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер встретится с Терезой Мэй , чтобы обсудить, среди прочего, меры по предотвращению какой-либо взаимной дискриминации граждан после “брексита”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

У Мэй - выборы. Корбин - за дебаты, Стерджен - за референдум