Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Гигантский айсберг приплыл к берегам Ньюфауленда


Канада

Гигантский айсберг приплыл к берегам Ньюфауленда

Гигантский айсберг, который приплыл к канадскому острову Ньюфаундленд, стал популярной туристической достопримечательностью. Эта глыба льда выше той, которая встала на пути у “Титаника” в 1912 году. Айсберг у города Феррилэнд на 16 метров выше и в самой высокой точке составляет примерно 46 метров.

Нельзя сказать, что жители в восторге. В то же время от туристов сейчас в маленьком городке нет отбоя.

“В основном, глыбы льда остаются в так называемой красной зоне, – говорит сотрудник береговой охраны Адам Мэннинг, – а сейчас из-за сильного ветра и шторма их сносит к берегу. К этому могли привести серьезные, негативные природные условия”.

Айсберг уже немного сдвинулся и разломился, но судя по всему, в ближайшее время он никуда не денется. Это беспокоит, в первую очередь, рыбаков.

“Это нехорошо. Очень сложно оценить ситуацию. Если лед войдет в мотор или повредит снасти, все закончится очень плохо. Да в любом случае все это плохо кончится”, – говорят местные жители, которые вынуждены смотреть на айсберг вместо работы.

В этом году все большее число айсбергов вырывается из обычной зоны и нарушает морские пути, заставляя суда либо изменять курс, либо снижать скорость. С начала года 616 ледяных глыб вышли к путям на севере Атлантики, в то время когда за весь 2016 год зафиксированы 687 айсбергов-нарушителей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Венесуэла

Венесуэла: кризис обостряется