Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Мэй идёт на выборы ради "брексита". Турки в ЕС - за Эрдогана


Брюссельское бюро

Мэй идёт на выборы ради "брексита". Турки в ЕС - за Эрдогана

Запустив менее месяца назад процедуру выхода Великобритании из Евросоюза, премьер-министр снова делает важный шаг. Тереза Мэй объявила о проведении досрочных выборов 8 июня. Судя по опросам общественного мнения, она уверенно победит.
Это решение объясняет Джеймс Фрэйни из английской службы Евроньюс:

“Есть две основные причины. Первая – практическая. У консерваторов большинство в 17 мест в Парламенте. Если Тереза Май хочет осуществить “брексит” на своих условиях, то ей потребуется более сильный перевес над оппозицией. Во-вторых, – легитимность. В Британии много людей, 48 проц, чувствуют, что с их желанием остаться в Европе не посчитались. Поэтому Тереза ​​Мэй думает, что ей нужно заручиться мандатом избирателей, прежде чем она предпримет эту радикальную конституционную перетряску Соединённого Королевства”.

Референдум в Турции, давший президенту новые полномочия, остается в заголовках новостей. Европа критикует авторитарный дрейф Эрдогана, но крупнейшие турецкие общины континента, похоже, придерживаются иного мнения.
75 проц турок в Бельгии, 73 в Австрии, 70 в Нидерландах, 65 во Франции и 63 проц в Германии проголосовали за усиление власти главы государства.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

ЕС призвал Турцию расследовать нарушения на референдуме