Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Тереза Мэй предложила провести досрочные парламентские выборы 8 июня


Великобритания

Тереза Мэй предложила провести досрочные парламентские выборы 8 июня

Досрочные парламентские выборы пройдут в Великобритании 8 июня, об этом заявила премьер-министр Тереза Мэй в специальном обращении перед своей резиденцией на Даунинг-стрит 10.

Решение было принято через три недели после того, как глава британского правительства задействовала 50-ю статью Лиссабонского соглашения, начав выход из Евросоюза. Как объяснила премьер-министр, Великобритании сейчас как никогда необходимо “сильное правительство” и “единство нации”.

“За последние недели лейбористы неоднократно угрожали проголосовать против финального соглашения с Евросоюзом; либеральные демократы заявили, что хотят затормозить процесс; Шотландская национальная партия сказала, что будет голосовать против законодательной инициативы, означающей конец членству Великобритании в ЕС, и наконец не избираемые члены Палаты лордов также пообещали ставить нам палки в колеса. Разделения в Вестминстерском дворце рискуют поставить под сомнение успех брексита и приведут к росту неопределенности и нестабильности в стране. Все это ставит под удар наши усилия по подготовке выхода Великобритании из ЕС и ослабляет позицию британского правительства в переговорах с Брюсселем”.

Чтобы решение стало действительным, его должны одобрить члены парламента большинством в две трети голосов.

Лидер Лейбористской партии Джереми Корбин заявил, что поддержит предложение Терезы Мэй.

“Я приветствую решение премьер-министра предоставить британскому народу возможность избрать правительство, которое поставит на первое место интересы большинства”, – говорится в распространенном заявлении лидера основной оппозиционной силы.

Джереми Корбин напомнил, что “в последние пару недель лейбористы изложили стратегию, которая предлагает четкий и заслуживающий доверия
выбор для страны”. “Мы с нетерпением ждем возможности продемонстрировать, как лейбористы стоят на стороне народа Великобритании”, – заявил Корбин.

Лидер Шотландской национальной партии Никола Стерджен считает, что премьер-министр Тереза Мэй путем объявления досрочных парламентских
выборов намерена добиться выхода страны из состава ЕС на жестких условиях и расценивает позицию главы правительства как огромную ошибку.

“Тори ищут возможность, чтобы сдвинуть Великобританию вправо, заставить ее пройти через жесткий Brexit и провести новые сокращения
(бюджетных выплат)”, – написала политик на своей странице в “Твиттер”. Стерджен также заявила о том, что досрочное волеизъявление “укрепляет Шотландию в ее праве самостоятельно определять собственное будущее”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Турция

Оппозиция подала ходатайство об отмене результатов референдума