Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Разорвал с Европой


Турция

Разорвал с Европой

Международные наблюдатели и политики признают результаты турецкого референдума с серьезными оговорками. Представители Парламентской Ассамблеи Совета Европы провели в понедельник пресс-конференцию, обратив внимание на не равные условия, в которых находились власть и оппозиция, выступавшая против поправок в Конституцию.

Цезарь Флорин Преда, глава делегации ПАСЕ:

“Референдум по Конституции 16-го апреля прошел в условиях разных правил игры для представителей двух сторон. Их возможности не были равными. Не все избиратели имели доступ к независимой информации по ключевым моментам реформы”.

Европейские лидеры в большинство своем воздерживаются от поздравлений президенту Эрдогану, обращая внимание Анкары на незначительный перевес сторонников реформы и на необходимость соблюдать права почти половины избирателей, голосовавших против.

Зигмар Габриэль, министр иностранных дел ФРГ:

“Результат голосования демонстрирует глубокий раскол в турецком обществе. Теперь все зависит от того, что предпримет Эрдоган в отношении своих оппонентов. Мы же в Европе озабочены, как мы могли бы повлиять на то, чтобы Турция осталась демократической страной”.

Отдельного заявления властей Франции удостоилось обещание Эрдогана рассмотреть вопрос о проведении нового референдума – о восстановлении смертной казни. Елисейский дворец называет такое намерение Анкары “разрывом с европейскими ценностями”

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Любовь к Эрдогану сильней на расстоянии