Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

"Измирский марш" - песнь свободы


Турция

"Измирский марш" - песнь свободы

“Ура, Мустафа Кемаль Паша! Ура! Имя твое будет высеченно на драгоценном камне! “ – это слова песни, которая еще называется “Измирский марш”. Названа композиция была по месту, где ее сочинили. Ее охотно поют “а капелла”, собираясь поужинать в многочисленных тавернах тёплым весенним вечером.

Идеология, выдвинутая Мустафой Кемалем Ататюрком и получившая наименование кемализма, до сих пор считается официальной идеологией Турецкой республики. Она включала в себя несколько пунктов, впоследствии закреплённых в конституции, принятой 80 лет назад.

Сегодня кемализм для тех, кто недоволен шагами нынешней власти в стране – возможность выразить своё отношение к референдуму, который должен состояться 16 апреля.

Эрсин Кушканат, вокалист: “Ататюрк как-то сказал – “Художник в этом мире первым видит свет”. Мы воспринимаем Ататюрка как творца. Он сам увидел тот свет, который зародился в Измире. И тут, в общем, не требуются комментарии. Все понимают то, что мы хотим сказать”.

В этой таверне часто бывают депутаты от Народно-республиканской партии Турции, сегодня находящейся в оппозиции. Политическое движение было основано в начале 20-ых годов, в его основе: : республиканизм, склонность к поддержке сильных государственных институтов и секулярность.

“Измир – републиканский город. Тут никого не волнует, как ты выглядишь или как ты одеваешься. Сюда приходят посетители, они тоже поют “Измирский марш”. Это форма поддержки свободы и демократии”, – говорит парламентарий Таджеттин Байр.

Экрем каждый день на улице, он разговаривает с согражданами, с теми, от чьего решения может зависеть будущее страны и ее конституционного устройства. Экрем неутомим. Он агитирует не только в Измире, но и в Чесме.

“Измирский марш” стал возможностью выразить своё несогласие иными средствами. Сегодня его можно услышать на улицах, в концертных залах, на стадионах, его поют десятки тысяч людей. Это движение “Нет!”. Оно объединяет тех, кто верит в парламентскую систему, в независимую юстицию, в ту Республику, которую основал Ататюрк”, – полагает Экрем.

“Измирский марш” – это способ и попытка объединить, а не разделить нацию. Это призыв к демократии и к свободе.

“Измирский марш” героизирует Ататюрка, основателя современной Турции. Он дал стране парламентскую систему, сделал государство светским и современным. Грядущий референдум для многих символизирует движение назад”, – отмечает Сенада Соколлу, журналистка euronews.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Спайсер извинился за сравнение Асада с Гитлером