Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Турки в Бельгии полемизируют и дерутся из-за Эрдогана


Брюссельское бюро

Турки в Бельгии полемизируют и дерутся из-за Эрдогана

Предстоящий референдум в Турции о расширении полномочий президента выявил глубокие разногласия среди выходцев из этой страны, живущих в Брюсселе. Сторонники Реджепа Тайипа Эрдогана подчас запугивают и преследуют тех, кто поддерживает движение его главного оппонента Фетхуллы Гюлена.
Желающий остаться неизвестным торговец рассказал Евроньюс, что остался без покупателей и был вынужден закрыться, когда эрдоганисты призвали бойкотировать магазины гюленистов. Некоторые дома на его улице были разгромлены.
После попытки переворота в июле прошлого года, в которой Эрдоган обвинил Гюлена, бельгийская полиция получила из турецкой общины 80 жалоб на угрозы убийства, нападения и вандализм.
В том, что турецкий избиратель скажет “нет” переходу от парламентской к президентской республике, уверена представитель в ЕС оппозиционной Республиканской народной партии:

“Референдум в Турции провалится, несмотря на огромное давление на избирателей у нас на родине, – сказала Кадер Севинч. – Сильный нажим оказывают на турок и здесь, в сердце Европы”.

Правящая Партия справедливости и развития (ПСР) пытается разрядить напряженность в отношениях между Анкарой и Брюсселем. Эрдоган называл нацистами и фашистами европейских политиков, мешавших агитации в турецкой диаспоре.

“Турция разделяет европейские ценности, – сказал представитель ПСР Рухи Ачыкгез. – Предложенной реформой Турция пытается преодолеть хаос, который создаётся из-за того, что у нас два руководителя – президент и премьер-министр. Люди покажут, как они хотят, чтобы ими управляли”.

Референдум пройдёт в Турции в следующее воскресенье, но 120 тыс бельгийских турок могли проголосовать с 27 марта по 9 апреля. Явка была высокой.
На выборах в местной общине обычно побеждает ПСР. Большим влияние пользуется и прокурдская партия.
Её представитель Мустафа Кумрал сказал, что между народами Турции расширяется пропасть, и Это неизбежно создаст серьезные проблемы в будущем.

30 марта перед турецким консульством в Брюсселе произошли столкновения между сторонниками и противниками президента. Несколько человек получили ножевые ранения.
После прошлогоднего путча попросили убежища в Бельгии 678 турецких граждан. Это больше, чем за 2014 и 2015 годы.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Постпред РФ при ЕС осудил ракетный удар США по базе в Сирии