Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

К Турции и Сирии в списке забот ЕС добавился Гибралтар


Брюссельское бюро

К Турции и Сирии в списке забот ЕС добавился Гибралтар

Несколько дней осталось до референдума в Турции, с помощью которого президент Реджеп Тайип Эрдоган стремится получить больше полномочий. В отношениях этой страны с ЕС сохраняется напряжённость, хотя они и заключили сделку по беженцам.
ЕС и международное сообщество всё ещё не могут разрешить сирийский конфликт, начавшийся в 2011 году. Ключевым вопросом является будущее Башара Асада. Его поддерживает Россия, в то время как США недавно смягчили свою позицию, заявив, что его уход больше не является приоритетом. В добавок ко всему этому, Турция, которая хочет отставки Асада, не собирается участвовать в брюссельской конференции по вопросу о будущем Сирии.
В центре политической жизни Брюсселя остается “брексит”. После нашумевших заявлений Шотландии и Северной Ирландии настала очередь Гибралтара попасть в заголовки газет. Это британская территория находится в континентальной Европе и граничит с Испанией, которая в прошлом предъявляла на неё претензии.
В проекте руководящих принципов выхода из ЕС Великобритании Евросовет предложил ей и Испании разработать отдельное соглашение о статусе Гибралтара, и этого оказалось достаточно для вспышки словесной войны между двумя странами.
Однако министры иностранных дел и той, и другой дали понять, что ничего по сути не изменится.

Сегодня вы сможете следить в нашем прямом эфире из Страсбурга за выступлением Президента Германии в Европейском парламенте. Франк Вальтер Штайнмайер впервые предстанет в таком качестве перед евродепутатами в 13:00 по Московскому времени.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Тиллерсон призвал страны НАТО увеличить расходы на оборону