Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Туризм в Турции: суд ограничил доступ к сайту Booking.com


компании

Туризм в Турции: суд ограничил доступ к сайту Booking.com

Стамбульский суд распорядился на неопределённый срок ограничить доступ к сайту сервиса Booking.com и связанным с ним ресурсам внутри Турции. Суд вынес вердикт по иску Ассоциации туристических агентств Турции, которая считает, что Booking.com нарушает закон о конкуренции, а от деятельности сервиса страдают местные турагентства.

Ранее Booking.com был оштрафован Советом по вопросам конкуренции Турции на 680 тысяч долларов: в Совете решили, что сайт не может использовать для рекламы слоган “гарантии самой лучшей цены”. По мнению специалистов ведомства, компания не может однозначно утверждать, что ее товар является “самым лучшим”.

Booking.com, в свою очередь, отмечает, что судебное предписание касается только вопроса, должна ли компания обладать лицензией туристического агентства, предоставляя свои услуги в Турции, и обещает подать апелляцию, а также подчеркивает, что сервис служит платформой для 13 тысяч турецких гостиниц.

По словам главы Профессиональной ассоциации отельеров Турции Хакана Дурана, городские отели в Турции получают 35% бронирований через интернет-сайты, при этом доля Booking.com в этом объеме составляет 25%.

Booking.com — один из крупнейших мировых сервисов онлайн бронирования отелей со штаб-квартирой в Нидерландах. В Турции действует отдельный филиал этой компании, и входит в числе лидеров местного рынка, предоставляя более гибкую систему бронирования в сравнении с услугами ряда турецких турагентств и нередко — более низкие цены.

Между тем министерство туризма Турции опубликовало свежие данные статистики. Число иностранных туристов в феврале сократилось на 6,5% в годовом выражении.

В IV квартале прошлого года доходы отрасли упали на 27.2% по сравнению с аналогичным периодом 2015 года. В целом по итогам 2016 года прибыль упала на 29.7% до 22,1 млрд долларов, при этом 73% прибыли приходится на иностранных туристов.

Турпоток снижается уже 19 месяцев подряд из-за потенциальных проблем безопасности и опасений, связанных с политикой Турции, но темпы падения замедлились. В феврале Турцию посетили на 100 тысяч больше иностранцев, чем в январе.

На фоне восстановления отношений Анкары и Москвы турпоток из России в минувшем феврале вырос на 95,6% по сравнению с тем же месяцем 2016 года. Ранее министр культуры и туризма Турции Хусеин Яйман заявил, что Турция в 2017 году планирует принять 5 млн российских туристов.

Доля индустрии летнего отдыха в экономике Турции составляет 13%. В целом на сферу туризма приходится 8% рабочих мест на рынке труда страны.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

компании

Samsung починит и вернет в продажу Galaxy Note 7