Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Тереза Мэй: "Мы - законопослушная нация, выполняющая свои обязательства"


Великобритания

Тереза Мэй: "Мы - законопослушная нация, выполняющая свои обязательства"

Процесс “брексита” уже идет полным ходом. Отсчет пошел с того момента, как руководство Евросоюза получило историческое письмо от властей Соединенного Королевства – первую заявку на выход из ЕС за всё время существования союза.

Адрес отправителя – Лондон, Даунинг стрит, 10. Подписав письмо, британский премьер-министр Тереза Мэй заявила, что будет строить новое “узкоспециальное сотрудничество” между Великобританией и всеми оставшимися в ЕС странами.

На переговоры отводится 2 года. Среди множества вопросов – и так называемая “выходная сумма” в 60 млрд евро. В Брюсселе считают, что именно столько должен выплатить Лондон по финансовым обязательствам. Ведущий телеканала Би-би-си спросил об этом премьер-министра Великобритании Терезу Мэй.

“Да, мы говорим об отступных, которые требует ЕС. Но вокруг этой темы так много спекуляций. Вообще-то, это не является официальным требованием, переговоры еще не начались. Я понимаю, чего ожидают британцы. Однако я также ясно осознаю, что мы – законопослушная нация, выполняющая свои обязательства”, – сказала Мэй и добавила:

“Я верю, что мы сможем выработать всеобъемлющее соглашение о свободной торговле. Мы хотели бы достичь самого благоприятного соглашения из всех возможных, а также сохранить беспошлинную трансграничную торговлю, чтобы и дальше торговать с Евросоюзом”.

Между тем первые трудности уже проявились: канцлер Германии Ангела Меркель отвергла предложение Лондона об одновременных переговорах об условиях “брексита” и новом торговом соглашение между Великобританией и и ЕС. Меркель считает, что новые отношения можно строить лишь после того как процесс развода будет завершен.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Франция

Новый перформанс Пуаншеваля: художник высиживает яйца