Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Жители восточного Мосула по-прежнему боятся за свою жизнь


Ирак

Жители восточного Мосула по-прежнему боятся за свою жизнь

Специальные части иракской армии будут искать в восточном Мосуле спрятавшихся боевиков группировки “Исламское государство”. Несмотря на то что этот район города был освобождён еще в январе, террористы по-прежнему могут находиться среди мирного населения.

Военные вывели на улицу мужчину, подозреваемого в связях с террористами.Жена и сестра пытаются узнать у военных, за что его избивают, и клянутся в его невиновности. Мужчина, в свою очередь, говорит, что не связан с террористами. После тридцати минут такого допроса выяснилось, что все-таки это был другой человек.

Затем военные направились к другому дому. Такие рейды проходят сейчас в восточном Мосуле ежедневно.

Иракские войска неоднократно выражали беспокойство, что боевики группировки снова могут вернуться в восточную часть города, смешавшись с толпой.

Хотя эти части города уже перешли под контроль армии, здесь по-прежнему не хватает продовольствия, воды, постоянно отключают свет. А самое главное – люди всё еще живут в страхе за свою жизнь, несмотря на то что улицы постоянно патрулируют военные.

Ахмед Даноун, житель Мосула: “Мы боимся затаившихся здесь террористов”.

Журналист: “Люди по-прежнему живут в страхе?”

Ахмед Даноун: “Да, террористы говорят, что, может, они еще вернутся. Потому что здесь остались их люди”.

Журналист: “Ячейки террористов?”

Ахмед Даноун: “Да”.

Еще более сложная ситуация складывается в западном Мосуле. Во вторник верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн заявил, что необходимо пересмотреть тактику боевых действий. Организация обеспокоена резко возросшим числом жертв среди мирного населения в последние недели. С середины февраля жертвами авиаударов стали более 300 человек.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Южная Корея

Возле «Сэволя» обнаружены останки одного из пропавших без вести