Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Первое "дитя из пробирки" борется за доступность ЭКО


Брюссельское бюро

Первое "дитя из пробирки" борется за доступность ЭКО

В 1978 году в Великобритании в семье Браунов появился на свет первый в мире “ребёнок из пробирки”. Девочку назвали Луиза.
С тех пор экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) применяется для женщин, которые не могут зачать естественным путём.
38-летняя Луиза приехала в Брюссель на презентацию доклада, в котором утверждается, что во всех странах ЕС люди, желающие получить подобные услуги, наталкиваются на “многочисленные препятствия”.

“Перед тем как мама забеременела мной, она жаловалась на депрессию, – говорит Луиза. – Врач установил, что причиной депрессии было как раз то, что она считала себя неспособной иметь детей. А потом мое рождение показало мамам и папам, что надо заботиться не только о том, как завести ребенка, – нужно создавать семью “.

В докладе отмечено, что 25 млн человек в 9 странах ЕС затронуты нарушением репродуктивной функции. Уровень рождаемости в этих странах разный – самый низкий в Испании и Польше и самый высокий во Франции, но и в ней он не дотягивает до отметки 2,1 ребенка на одну женщину, необходимой для простого воспроизводства населения.
Это чревато демографическим кризисом, считает депутат Европарламента из Румынии Норика Николаи:

“Чтобы этого избежать, необходимо посмотреть внутреннюю политику, – сказала она. – Политику рождаемости должны развивать все государства-члены ЕС”.

Однако оплодотворение яйцеклетки спермой вне тела женщины до сих пор вызывает много сомнений и споров.
Марк Бхагвандин из британской благотворительной организации организация “Жизнь”, считает, что лучше направить усилия на лечение гинекологических недугов:

“Мы бы хотели видеть больше восстановительной медицины и терапии, которые решают проблему бесплодия в её источнике, – сказал Марк Бхагвандин. – Не нужно больше ЭКО”.

Луиза благодарна науке за то, что помогла ей родиться. Первый “младенец из пробирки” сейчас имеет собственных детей и семью, которую она называет нормальной.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Австрия и Венгрия противятся распределению беженцев по ЕС