Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Референдум в Турции: в странах ЕС началось досрочное голосование


Турция

Референдум в Турции: в странах ЕС началось досрочное голосование

Участки для досрочного голосования на референдуме по внесению изменений в конституцию Турции открылись в понедельник в Германии и других странах Евросоюза. В Берлине живущие там турки могут отдать свой голос в здании генерального консульства Турции.

В Европе проживает около 5 миллионов турок, для 80-миллионной Турции это значительная часть электората. Они смогут выразить свою позицию до 9 апреля. Основное голосование пройдет 16-го.

“У нас есть Турецкая Республика, и мы будем голосовать “за”, – говорит сторонник Эрдогана. – Мы здесь, чтобы поддержать стабильность нашей страны”.

“Мы хотим обратить внимание общественности на то, что этот референдум проходит не в демократических условиях и что некоторые оппозиционные силы даже исключаются из процесса голосования”, – говорит участник акции протеста сторонников прокурдской “Демократической партии народов”, которой сопровождалось начало голосования в Берлине. Манифестанты обвинили турецкие власти в развязывании репрессий.

Наряду с Германией досрочное голосование открылось в Австрии, Бельгии, Швейцарии, Дании и Франции.

Если поправки в конституцию будут одобрены, полномочия и ответственность турецкого президента Реджепа Тайипа Эрдогана значительно расширятся. Его сторонники рассматривают этот проект как гарантию стабильности, когда безопасности Турции угрожают войны в соседних Сирии и Ираке. Противники изменений опасаются, что поправки приведут к росту авторитаризма.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Французская Гвиана

Французская Гвиана парализована всеобщей забастовкой