Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Гонконг: новым главой города станет пропекинский кандидат


Китай

Гонконг: новым главой города станет пропекинский кандидат

Главой Гонконга избрана Кэрри Лам, кандидат поддержанный коммунистическим правительством Пекина. Она набрала 777 голосов коллегии выборщиков, в то время как для победы было необходимо получить 600.

Ее соперниками были бывший министр финансов Джон Цанг и бывший судья Ху Госин. Впрочем, соперничество на выборах не помешало им вполне мирно позировать перед камерами до начала процедуры голосования.

Выборы главы Гонконга, специального административного района Китая, проходят не посредством прямого голосования, а коллегией выборщиков, в которую входит 1200 представителей различных социальных групп.

Натан Ло, законодатель:

“Сегодняшние выборы главы Гонконга – это на самом деле не выборы, а отбор. Потому что в любом случае правительство в Пекине принимает окончательное решение, кто займет этот пост. Именно поэтому я проголосовал против всех. Это очень закрытая система и я не хочу ее легитимизировать своими действиями”.

Новый глава Гонконга формально вступит в должность 1 июля. До этого момента кандидатура победителя еще должна быть формально утверждена центральными властями КНР.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Бангладеш

Бангладеш: рейд против исламистов не обошелся без жертв