Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Римская декларация: новый старт европейского проекта


Брюссельское бюро

Римская декларация: новый старт европейского проекта

Лидеры 27 стран Евросоюза отметили 60-летие Римских договоров декларацией, подтвердившей желание и дальше крепить единство ЕС. Юбилейный саммит прошел в том же зале Горациев и Куриациев римского Капитолия, где в 1957 году главы тогда только шести стран подписали документы, заложившие основу союза.

“Я, мои дорогие друзья, подпишу Римскую декларацию той самой ручкой, тем самым пером, которым в 1957 году от имени Люксембурга подписан Римский договор, – объявил глава Еврокомиссии Жан-Клод-Юнкер, бывший премьер-министр Люксембурга. – Есть подписи, которые живут долго”.

Лидеры европейских стран, один за другим, поднимались к столу и ставили свои подписи. Атмосфера была праздничной и раскованной, несмотря на проблемы, сгустившиеся над ЕС: региональные конфликты, терроризм, рост миграционного давления, протекционизм и социально-экономическое неравенство.

В декларации ключевой момент – это необходимость единства перед вызовами времени в Европе и во всем мире. Выделены четыре приоритетных цели следующего десятилетия: Европе должна быть безопасной, процветающей, социально справедливой и стать сильнее на мировой арене.

Все выступавшие подчеркивали главное достижение европейской интеграции: беспрецедентный в истории 70-летний период мира и роста процветания.

По мнению главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера, это новый старт европейского проекта, но главное сейчас — претворить слова в действия.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Итальянцы винят ЕС в своих бедах и тревогах