Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Тереза Мэй: "Мы никогда не поддадимся террору"


Великобритания

Тереза Мэй: "Мы никогда не поддадимся террору"

Уровень террористической угрозы не будет повышен, несмотря на теракт в Лондоне. Об этом по завершении заседания чрезвычайного правительственного комитета КОБРА заявила
премьер-министр Великобритании Тереза Мэй.

“Мы никогда не поддадимся террору”, – сказала глава кабинета.

Мэй подчеркнула: “Место этой атаки было выбрано не случайно. Террорист решил нанести удар в самое сердце нашей столицы, где собираются люди всех национальностей, религий и культур, чтобы прославлять ценности свободы, демократии и плюрализма мнений. Эти улицы Вестминстера, где находится старейший в мире парламент, пропитаны духом свободы эхо которого оттдается в самых дальних уголоках земного шара.

Завтра утром парламент соберется на свое заседание, как обычно. Мы все соберемся вместе, как всегда, и лондонцы, и люди, приехавшие сюда со всего мира, чтобы посетить этот великий город. Мы проснемся и начнем свой обычный день.

Люди будут садиться в поезда, выходить из отелей, гулять по этим улицам. Они будут жить своей жизнью, и мы все будем двигаться вперед вместе, не поддаваясь никогда ужасу и не позволяя голосам ненависти и зла разделить нас”.

Ранее Мэй приказала приспустить государственные флаги над
своей столичной резиденцией на Даунинг-стрит в память о жертвах теракта в Лондоне.

Глава кабинета выразила соболезнование семьям погибших и их друзьям, которые больше никогда не увидят своих близких.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Германия выдаст компенсации осуждённым за гомосексуализм