Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Берлин требует, чтобы Эрдоган прекратил сравнения с нацистами


Германия

Берлин требует, чтобы Эрдоган прекратил сравнения с нацистами

Руководство Германии требует от президента Турции немедленно прекратить сравнения нынешнего немецкого руководства с нацистами.

В противном случае Берлин обещает наложить полный запрет на всякого рода предвыборную агитацию и выступления турецких политиков в Германии, где проживает крупная турецкая община.

Именно запрет на два таких выступления вызвал гневную реакцию турецкого президента, заявившего, что современные немецкие власти ничуть не лучше нацистов:

— Я должна заявить, что сравнения с нацистами, исходящие из Турции, должны прекратиться. Безо всяких «но» и «если». К сожалению, такие сравнения не прекратились; мы не приемлем извинений в духе «цель оправдывает средства», когда всякие табу нарушаются, и никто не задумывается о боли тех, кто пережил ужасы нацизма, — заявила канцлер Германии Ангела Меркель.

Лидер Социал-демократической партии Мартин Шульц, накануне официально ставший кандидатом в канцлеры, высказался ещё жёстче:

— Я только что сидел и слышал небольшую выдержку из речи господина Эрдогана. Когда глава государства оскорбляет руководство дружественной страны — это бесстыдство и наглость.

Отношения между Турцией и Европой накалены: ранее Анкара объявила о разрыве дипломатических отношений с Нидерландами — также из-за конфликта вокруг турецких агитаторов: голландские власти запретили въезд в страну сразу нескольким высокопоставленным турецким политикам.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Великобритания начнёт «брексит» на следующей неделе