Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Жителей Гибралтара волнуют последствия брексита


Великобритания

Жителей Гибралтара волнуют последствия брексита

В то время как в Лондоне вовсю готовятся к “разводу” с ЕС, жители Гибралтара беспокоятся относительно последствий брексита. Гибралтар – заморская территория Соединенного Королевства. Между тем на референдуме по вопросу о будущем страны в ЕС, 96% гибралтарцев высказались против выхода из сообщества. Тревожатся и соседи: каждый день границу с Гибралтаром пересекают девять тысяч работающих здесь испанцев.

“Это правда, есть страх относительно того, что мы не знаем, что произойдет в будущем, – говорит Антонио Хосе-Молина, – Сегодня вы слышите одно, завтра циркулируют другие слухи. Но давайте надеяться на то, что вскоре все прояснится и мы продолжим нормально работать.”

Туристическая привлекательность, низкие налоги, свободное передвижение рабочей силы и связь с европейским рынком услуг, превратили Гибралтар в процветающую экономику. Что будет дальше – вопрос. Главный министр Гибралтара Фабиан Пикардо заявил, что “скала” покидает Евросоюз вместе с Великобританией:

“Очень жаль. Мы не хотим отворачиваться от Европы. Но такова реальность, с которой нам приходиться считаться… У нас в руках определенный набор карт. И мы должны разыграть их в нашу пользу.”

После референдума о членстве в ЕС, Мадрид предложил британскому Гибралтару разделить суверенитет с Испанией, чтобы после брексита сохранить членство в Евросоюзе и соответствующие привилегии. Это категорически не устраивает Лондон.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Глава ФБР даст показания в конгрессе о вмешательстве РФ в выборы в США