Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Италия: вулкан Этна забросал туристов камнями


Италия

Италия: вулкан Этна забросал туристов камнями

10 туристов пострадали при извержении сицилийского вулкана Этна. Они оказались в непосредственной близости от открывшегося второстепенного кратера. Шесть человек были доставлены в больницу с ушибами головы, их жизнь вне опасности. Вместе с туристами на склоне Этны была и съемочная группа Би-Би Си.

“Было очень страшно, – поделилась впечатлениями журналист Ребекка Морелле. – Сбегать с горы, забрасываемой камнями, увиливать от раскаленных булыжников и кипящих выбросов пара – это не тот опыт, который мне когда-либо захотелось бы повторить”.

Пипо Мацалья, проводник, сопровождавший туристов, рассказывает, что произошло:

“Мы были в группе из 20 человек, когда внезапно произошел небольшой взрыв. Поток лавы попал на снег, и контраст между холодным и горячим привел к этому взрыву.

Этна – крупнейший действующий вулкан в Европе. Он активизировался в начале года, а сейчас вулканологи регистрируют рост интенсивности выбросов лавы.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Перу

Перу затопило