Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Предстоящий референдум в Турции - эхо в Германии


Германия

Предстоящий референдум в Турции - эхо в Германии

На фоне скандала с отменой выступлений турецких политиков в Германии, канцлер ФРГ Ангела Меркель рассказала об общих интересах и разногласиях с Анкарой. Выступая в бундестаге, Меркель раскритиковала Турцию за сравнение действий властей ФРГ с нацистскими практиками. Ранее в ряде немецких городов была запрещена агитация в поддержку поправок в конституцию Турции, предусматривающих переход страны к президентской форме правления.

“Я хочу обратиться к людям с турецкими корнями. Как к тем, кто имеет гражданство ФРГ, так и к тем, кто живет с нами в течение многих лет. Эти люди – часть нашей страны”, – сказала канцлер, отметив вклад выходцев из Турции в благосостояние Германии. “Мы хотим сделать все возможное, чтобы внутренние разногласия в Турции не дестабилизировали отношения, как между общинами, так и в целом в нашем обществе.”

Отношения между Германией и Турцией еще больше обострил арест немецкого журналиста турецкого происхождения Дениза Юджеля. Он был задержан в Стамбуле по обвинению в терроризме. Берлин требует немедленного освобождения репортера.

В минувший вторник глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу обвинил Германию в том, что она оказывает давление на его соотечественников. Об этом он заявил, выступая в резиденции турецкого консула в Гамбурге. Ранее власти города запретили Чавушоглу выступить с речью в районе Вильгельмсбург.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Афганистан

Нападение на госпиталь в Кабуле: число жертв возросло до 49 человек