Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Гватемала потрясена гибелью подростков в одном из приютов


Гватемала

Гватемала потрясена гибелью подростков в одном из приютов

Число жертв пожара в приюте для несовершеннолетних в Гватемале возросло до 22 человек. Все погибшие – девочки. Трагедия разыгралась в среду. Ранее в приюте вспыхнули беспорядки. Причиной стало недовольство воспитанников жестоким обращением и условиями содержания. В центре, рассчитанном на 500 человек, проживали 800 детей. Причиной возгорания, как сообщается, мог стать поджог матраса.

“Я надеюсь, ее нет среди погибших!” – говорит мама одной из девочек.

В настоящее время около 40 пострадавших в возрасте от 14 до 17 лет находятся в больницах. Состояние некоторых пациентов крайне тяжелое.

Генпрокурор Гватемалы Анабелла Морфин: “Это ужасный инцидент… Поэтому, как генеральный прокурор, я должна обсудить случившееся с министерством юстиции. Мы обязаны выяснить обстоятельства произошедшего и определить степень ответственности виновных.”

Власти Гватемалы объявили трехдневный траур в связи с гибелью детей. По некоторым данным, в ходе беспорядков из приюта сбежали по меньшей мере 60 человек.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Нелегальная миграция из Мексики в США сократилась на 40%