Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Афины: пастуший посох против полицейских щитов


Греция

Афины: пастуший посох против полицейских щитов

Греческие фермеры, собравшиеся в среду утром перед зданием Министерства сельского хозяйства в Афинах, не смогли сдержать гнева.

Начавшаяся мирно демонстрация против увеличения их отчислений на социальное страхование и налогообложения их доходов, переросла в столкновения с полицией после того, как глава министерства отказался принять делегацию.

“В двух словах? Катастрофа! – говорит один из манифестантов. – Мы просто не можем производить продукцию, которая бы была конкурентоспособной на рынке и которую бы потребитель мог себе позволить, из-за неимоверно высоких эксплуатационных расходов!”

“Правительство должно изменить налоговую и пенсионную политику, чтобы дать импульс нашему сектору, – считает другой. – Но им это вовсе не нужно, они хотят задушить нас и исключить из единой Европы!”

Досталось не только полицейским, но и их фургонам, припаркованным рядом.

Около тысячи фермеров, в основном с острова Крит, хотели донести таким образом до правительства, что после принятых им очередных мер жесткой экономии у них к концу месяца просто не остается средств к существованию.

Полиция в ответ применила слезоточивый газ. О задержанных и пострадавших не сообщается.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Республиканцы продвигают законопроект по замене Obamacare