Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Браконьеры убили носорога в зоопарке во Франции


Франция

Браконьеры убили носорога в зоопарке во Франции

Молодой носорог по кличке Винс был убит в ночь на вторник неизвестными в зоопарке города Туари к западу от Парижа. Браконьеры проникли в охраняемую зону, отрезали рог животного и скрылись. Стоимость одного рога, а особенно высоко они ценятся в традиционной медицине и ритуалах некоторых народов Азии и Африки, на черном рынке может достигать 30-40 тысяч евро.

“Это огромная проблема в Африке, но мы никогда не могли подумать, что в зоопарке, в европейском зоопарке, браконьеры могут прийти и сделать это, – говорит директор зоопарка. – Это невообразимо”.

Убитому преступниками носорогу было 4 года. Он появился на свет в конце 2012 года в зоопарке в Арнеме в Нидерландах, а в Туари поселился 2 года назад. Два других носорога, которые также содержатся в этом зоопарке, не пострадали.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Италия

Италия: фермеры против бюрократии