Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Италия: пожар уничтожил поселок мигрантов, два человека погибли


Италия

Италия: пожар уничтожил поселок мигрантов, два человека погибли

Два мигранта из Мали погибли в результате пожара в барачном поселке на юге Италии. В этом лагере (здесь его называют “Большое гетто”), стихийно возникшем между городками Сан-Северо и Риньяно, по разным данным, проживали от 350 до 500 человек. Люди были незаконно заняты на сельскохозяйственных работах. Пожар вспыхнул на рассвете в пятницу. Огонь распространился на площади свыше 5 тысяч квадратных метров.

Говорит проживающий в поселке Ибу Траоре:

“Эти парни были из Мали… Молодые люди. Думаю, 1984-го и 1981-го годов рождения. Значит одному было 33 года, другому 36 лет. Очень молодые мужчины. Проблема в том, что нам некуда идти. Те, кто вернулся в лагерь переночевать, потеряли свои жизни.”

Причины пожара пока не установлены, но следствие не исключает версию умышленного поджога. Возгорание произошло одновременное в разных точках, взорвалось много газовых баллонов. Два дня назад полиция начала операцию по выселению мигрантов: решение приняли местные власти с целью предотвратить проникновение криминальных элементов в среду мигрантов. Часть жителей лагеря отказалась покинуть бараки.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Сирия

Сирийские саперы приступили к разминированию Пальмиры