Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Мэй обещает, что индийцы станут пить больше шотландского виски


Великобритания

Мэй обещает, что индийцы станут пить больше шотландского виски

Выход Великобритании из Евросоюза позволит обеспечить Шотландии право самостоятельного принятия решений. Об этом заявила премьер-министр Соединенного Королевства Тереза Мэй, выступая на партийном съезде шотландских консерваторов в Глазго. Она подчеркнула, что испытывает оптимизм относительно будущего Великобритании и на весьма близком для местной публики примере обрисовала перспективы шотландских производителей:

“Индия, наш партнер по Содружеству, является одним из крупнейших в мире рынков алкогольных напитков. Но, как товар из ЕС, шотландский виски облагается 150-процентным налогом при продаже в Индии. Из-за этого шотландский виски, один из лучших алкогольных напитков в мире, имеет долю лишь в 1% на индийском рынке. Я уверена, что мы должны создать лучшие условия для наших ключевых отраслей промышленности”.

Эдинбург выступает против планов Лондона покинуть единый европейский рынок вместе с прекращением членства в ЕС и не исключает возможности проведения повторного референдума о независимости. Мэй заявляет, что считает удержание Шотландии в составе Великобритании своей приоритетной задачей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Гаггенау: бомба в ответ на отмену выступления турецкого министра