Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Первая речь Трампа в Конгрессе после инаугурации: экономика и безопасность


США

Первая речь Трампа в Конгрессе после инаугурации: экономика и безопасность

Дональд Трамп готовится к своему выступлению перед членами обеих палат Конгресса. В Белом доме сообщили, что программная речь президента США – первая после его инаугурации – будет посвящена экономике и безопасности американцев. Ожидается, что в ней Трамп наметит пути претворения в жизнь основных пунктов своей программы: таких, как свертывание Obamacare (программы обязательного медицинского страхования своего предшественника) и строительство стены на границе с Мексикой.

Раннее, говоря о проекте бюджет, который он представит в Конгресс, президент США сказал:

“Этот бюджет будет в основном посвящен общественной и национальной безопасности. Но кроме этих двух основных пунктов будет уделено внимание и многим другим вещам. Это будет добротный проект, включающий также историческое увеличение оборонных расходов, чтобы восстановить истощенные вооруженные силы США в то время, как мы в этом особенно нуждаемся”.

Глава Белого дома намерен увеличить бюджет Пентагона на 9% (это плюс 54 млрд долларов к нынешним почти 600 млрд). При этом планируется сократить расходы других ведомств – как например, федерального Агентства по охране окружающей среды, которое Трамп назвал “агентством обременительных правил”.

Некоторые военные эксперты и отставные армейские кадры уже высказали свой пессимизм в отношении таких планов.Так,Бенджамин Фридман, научный сотрудник в области обороны и безопасности Института Катона, говорит:

“Сомневаюсь, что Конгресс на это согласится. Бюджет не пройдет в Конгрессе, потому что демократы хотя и соглашаются в приниципе на увеличение обороных расходов – не согласны с тем, как именно предлагается это сделать. Они не согласятся финансировать увеличение расходов Пентагона за счет сокращения бюджета Госдепартамента и Агентства по охране окружающей среды.

Конгрессмены-демократы уже пообещали заблокировать или замедлить некоторые реформы, и в первую очередь те, которые касаются гражданских прав.

Нэнси Пелоси, лидер демократов в Палате представителей заявила:

“Запрет президента на въезд мусульман и беженцев позорит наши ценности, нарушает нашу Конституцию и подрывает борьбу нашего народа против терроризма. Трамп начал жестокую депортацию, разъединяющую семьи и вырывающую законопослушных мигрантов из церковных приютов и школ, лишающую их правосудия”.

Напряженность в отношениях между Трампом и демократами была предсказуема, но сюрприз президенту могут преподнести и некоторые его однопартийцы. Ведь преимущество республиканцев в Конгрессе и так хрупкое: на 2 места больше в Сенате и на 22 – в Палате представителей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Западный берег реки Иордан

Израиль: власти сносят дома поселенцев в Офре