Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Двум стритрейсерам в Германии дали пожизненные сроки


Германия

Двум стритрейсерам в Германии дали пожизненные сроки

К пожизненному тюремному заключению приговорены в Германии два стритрейсера, спровоцировавших аварию, в результате которой погиб человек. Инцидент произошел в феврале прошлого года. Двое молодых людей на спортивных машинах устроили уличные гонки по Берлину, разгоняясь до 160 километров в час. В итоге в центре города они столкнулись с внедорожником, пожилой водитель которого от полученных травм скончался.

“Это демонстрация силы, – говорит этот психолог. – Когда у вас под капотом 400-500 лошадиных сил, достаточно легкого нажатия на педаль, чтобы показать огромную мощь. В профессиональной или личной жизни этих людей такого нет”.

Столь жесткий вердикт был вынесен участникам нелегальных уличных гонок в Германии впервые, хотя аварии со смертельным исходом случались и ранее. На этот раз гонщиков осудили по статье “Убийство”, а не “Причинение смерти по неосторожности”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Германия

Немецкий карнавал: об отношениях Шульца и Меркель, "брексите" и Америке Трампа