Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Европейскому правосудию рекомендуют научиться слушать детей


мир

Европейскому правосудию рекомендуют научиться слушать детей

Страдания детей, ставших жертвами преступления или оказавшихся вовлеченными в их совершение, в Европе усугубляются недостатками в системе правосудия. Такой вывод содержится в докладе Агентства Евросоюза по основным правам. В нем, в частности, отмечается, что дети зачастую не получают необходимой помощи из-за того, что сотрудники полиции и специалисты в области права не в полной мере подготовлены для работы с ними. Кроме того, сами дети далеко не всегда ориентируются в юридических процессах.

Как рассказала euronews автор доклада Астрид Подсядловски, некоторые пострадавшие не все сообщают полиции, так как им не разъясняют важности деталей заявления в процессе преследования правонарушителей. А такие “мелочи” могут иметь жизненно важное значение в случаях сексуального насилия, когда юная жертва чаще всего является единственным свидетелем.

В докладе, который был составлен на основании опросов почти 400 детей в 9 странах* Евросоюза, говорится, что дети не всегда чувствуют себя защищенными в системе правосудия. Отмечается, что дети неоднократно жаловались на недружественное и неуважительное отношение к себе со стороны адвокатов, судей или сотрудников полиции. В отчете приводится пример, когда во Франции ребенок, подвергшийся сексуальному насилию, в итоге отказался от подачи заявления, поскольку работавшая с ним сотрудница полиции разговаривала в жесткой манере и неоднократно использовала слово “изнасилование”.

Доклад не ограничивается простой констатацией фактов, но и дает ряд рекомендаций на успешных примерах ряд стран. В том, что касается права быть выслушанным с уважением, то это требование, как подчеркивает агентство, должно стать общим для всех стран. А сотрудники, контактирующие с детьми, должны обладать минимальным объемом обязательных общих навыков.

В отчете также отмечается, что дети чаще всего хотят получать информацию о ходе расследования на протяжении всего процесса. Он может быть очень длинным, но этому необходимо уделять больше внимания.

В наиболее сложных случаях автор доклада рекомендует государствам-членам ЕС обеспечить особые условия осуществления процедур (специальные детские комнаты, использование видеоконференций и другие). В отчете также содержится призыв “прикрепить” к пострадавшему ребенку специалиста, который сопровождал бы его в “коридорах” системы правосудия.

Ежегодно в Европе около 2,5 детей оказываются вовлеченными в юридические процессы – как жертвы, соучастники, авторы преступлений или в ином качестве. Эксперты говорят, что за последние два десятилетия странами ЕС в этой сфере был достигнут существенный прогресс, но еще многое предстоит сделать.

  • Исследование проводилось в Германии, Болгарии, Хорватии, Испании, Эстонии, Франции, Польше, Румынии и Великобритании.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

HRW: cитуация в Южном Судане - "одна из худших на планете"