Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Король Испании "уважает решение суда в отношении инфанты Кристины и ее супруга"


Испания

Король Испании "уважает решение суда в отношении инфанты Кристины и ее супруга"

Король Испании “уважает решение правосудия в отношении инфанты
Кристины и ее супруга”. Об этом заявил, комментируя приговор суда Пальмы-де-Майорки, представитель дворца. Филипп VI также “приветствует независимость судебной власти” в стране.

Ранее инфанта Кристина, сестра короля Испании, была признана невиновной в финансовом мошенничестве. При этом ее супруг Иньяки Урдангарин приговорен к шести годам и трем месяцам тюремного заключения. Инфанта должна заплатить штраф в размере 265 тысяч евро, ее супруг – 512 тысяч.

Чтобы вынести вердикт 17 фигурантам коррупционного дела Noos, суду понадобилось восемь месяцев. Приговор насчитывает тысячу страниц. Он может быть обжалован в Верховном суде.

“Как вы понимаете, я сообщил инфанте о решении суда, она приняла новость с удовлетворением, – заявил один из ее адвокатов Микель Рока. – В то же время она опечалена тем, что ее супруг получил приговор. Она считает его несправедливым, так как всегда верила и продолжает верить в невиновность мужа”.

В настоящее время Кристина и ее супруг, а также четверо их детей, находятся в Женеве.

Что же касается Филиппа VI и его супруги Летисии, в момент объявления
приговора по делу о финансовых махинациях они открывали выставку “Шедевры Будапешта” в мадридском музее Тиссена-Борнемисы.

Мнения жителей Мадрида:
“Чаша весов правосудия склоняется в ту или иную сторону в зависимости от того, кто находится на скамье подсудимых, – считает этот мужчина. – Я уверен, что на судей оказывалось давление, чтоб оправдать ее”.

“Приговор оказался слишком мягким, – добавляет эта женщина. – Я не удивлена, что ее оправдали. Я только думала, что ему дадут гораздо больше!”

По данным испанской прессы, как только закончится учебный год, инфанта собирается переехать вместе с детьми в Португалию.

По данным следствия, общественная организация Институт Noos, в
руководство которой входили Урдангарин и его бывший деловой партнер Диего Торрес, являлась прикрытием для получения крупных сумм из бюджетов Балеарских островов и Валенсии. Таким образом было присвоено свыше 6 миллионов евро.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Тони Блэру не дает покоя "брексит"