Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Франция: фермер приговорен к условному штрафу за помощь нелегалам


Франция

Франция: фермер приговорен к условному штрафу за помощь нелегалам

К трем тысячам евро штрафа условно приговорил исправительный суд Ниццы Седрика Эрру. Прокуратура требовала для фермера, обвиненного в оказании противозаконной помощи нелегалам, восемь месяцев тюрьмы.
Эрру проживает в долине Ла Ройа, соединяющей Францию с Италией. Он неоднократно размещал на своей ферме нелегальных мигрантов и оказывал им помощь.

“Ни угрозы префекта, ни оскорбления одного или нескольких политиков нас не остановят, – заявил он, выйдя из зала заседаний перед собравшимися здесь 200 сторонниками. – Мы продолжим наше дело, так как продолжать необходимо!”

Суд признал Эрру виновным в том, что он подобрал мигрантов в Италии и доставил их во Францию. Обвинения в том, что он самовольно разместил 50 нелегалов из Эритреи в пустующем здании санатория Национального общества железных дорог, а также в оказании им материальной и логистической помощи были отклонены.

Адвокат Седрика Эрру приветствовал “справедливый вердикт, несмотря на давление СМИ и политиков”. Цель его клиента была “чисто гуманитарной”, добавил он.

Дело мятежного фермера получило широкий резонанс во Франции. В его защиту выступили общественные деятели и неправительственные организации, считающие, что государство недостаточно помогает мигрантам.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Турция

Анкара приняла извинения Москвы в связи с гибелью 3 военных у Эль-Баба