Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Новости не с первых полос


мир

Новости не с первых полос

Каждую пятницу журналисты из 13 языковых редакций Евроньюс предлагают вашему вниманию интересные истории из жизни Европы и за ее пределами, которые не попали в выпуски международных новостей в течение недели.

Горячо! Дания просит помощи для защиты своих туристов

Помогите датчанину на жарком солнце! С таким призывом и разъяснительным видео обратился центр по предупреждению раковых заболеваний к работникам туристической индустрии и простым гражданам самых популярных направлений отдыха для датчан. Именно так ассоциация пытается снизить риск рака кожи среди сограждан – один из самых высоких в мире.

В первую очередь, это касается таких стран как Франция, Италия, Греция, Испания и Таиланд.

Видео, записанное на родном языке этой страны и снабженное английскими субтитрами, призывает местных жителей отмечать белокожих датчан и
делать все, чтобы они не злоупотребляли солнечными лучами.

“Мы, датчане, очень любим вашу страну, но тут есть и проблема, – говорит г. Бертельсен. – Очень сильное солнце чрезвычайно опасно для нашей нежной кожи и буквально ежедневно один датчанин умирает от рака кожи. Мы знаем, что у вас и так много дел, но мы вас убедительно просим помочь. Помогите датчанину на жарком солнце”!

Франция



Испания



Италия



Греция



Таиланд




Заснул на заседании? Наказан!

Шесть представителей руководства китайской провинции Хэбэй понесли наказание за то, что заснули на дискуссии по теме “Как заставить работать ленивых бюрократов”. Об этом написали местные газеты, а опубликованные ими фотографии спящих на заседании чиновников взорвали китайские медиа в последние два дня. В то же время руководство КНР уже давно объявило войну коррупции и отлыниванию чиновников от исполнения своих обязанностей, и последние “находки” прессы дадут властям новые карты в руки.


Лимонные деревья и цыплята в подарок

Правительство Узбекистана решило поддержать сельское хозяйство и фермеров. Власти подготовили документ, который позволит выделить почти двум миллионам фермеров лимонные деревья и цыплят. Это поможет им, как считают в Ташкенте, поддержать свое хозяйство, обеспечить себя и свои семьи, а также помочь начать бизнес при желании. Проект документа опубликован для начала общественной дискуссии.

За последнее время экспорт фруктов и овощей, и так оценивающийся в миллиарды долларов в год, значительно вырос за счет введенных Россией антисанкционных мер против сельскохозяйственной продукции Запада.


Машина, которую поцарапал шестилетний мальчик

Когда Ли обнаружила царапины на своей машине в пятницу, она сразу поняла, что это дело рук ее младшего сына.

Любовь 6-летнего мальчик к автомобилям и любознательность матери были известны. В этот раз дело закончилось лишь царапинами на крыле, когда малыш забрался в машину и, играя с датчиками, включил мотор. Машина проехала несколько метров внутри гаража и уперлась в стену. Сам ребенок не пострадал, но от матери ему точно влетело, сообщает телеканал КНР. Хотя мама Ли убеждена, что инцидент послужит сыну хорошим уроком, так как его испуг был очень сильным.


Кетчуп хочет отдохнуть после Super Bowl

Компания Kraft Heinz выступила с петицией, призывая сделать понедельник после знаменитого Super Bowl национальным праздником. Организаторы этой инициативы объясняют свое предложение тем, что миллионы зрителей все равно берут больничный или отпрашиваются с работы на следующий день после заключительного матча, чтобы “прийти в себя”.

На 9 февраля петицию “от кетчупа” подписали более 70 тысяч человек.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Ваше дело - труба