Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Символично, но четко: парламент Шотландии отверг план Терезы Мэй по "брекзиту"


Великобритания

Символично, но четко: парламент Шотландии отверг план Терезы Мэй по "брекзиту"

Парламент Шотландии проголосовал против плана премьер-министра Великобритании Терезы Мэй по выходу страны из Евросоюза. Несмотря на то, что голосование не имеет юридической силы и является символическим, Эдинбург еще раз напомнил Лондону о своем нежелании подчиняться общенациональному плану по “брекситу”, исходя из того, что большинство шотландцев на референдуме высказались за общеевропейское будущее (62 %).

После референдума по “брекситу” глава местного правительства Никола Стерджен не раз заявляла о намерении провести повторный плебисцит по вопросу самоопределения Шотландии. В сентябре 2014 года большинство ее жителей высказалось за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства. Но сейчас Стерджен постоянно призывает Лондон принимать во внимание интересы региона во время переговоров о выходе Британии из ЕС. Эдинбург надеется получить больше прав автономии и сохранить максимум экономических преимуществ в рамках единого европейского рынка.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Малави

Мадонне разрешили усыновить двойняшек из Малави