Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Австралия пресекла поток нелегалов, устроив для них лагеря на чужой территории


Австралия

Австралия пресекла поток нелегалов, устроив для них лагеря на чужой территории

Крайне жесткая политика Австралии по отношению к нелегальным мигрантам вот уже 15 лет вызывает критику правозащитных организаций.

Еще в 2001 году Канберра заключила договор с соседней Папуа—Новая Гвинея и островным государством Науру. На их территории были созданы специальные центры по приему беженцев, куда перевозились желающие получить убежище и где их дела рассматривались австралийскими служащими.

В 2010-м премьер-министр Джулия Гиллард так резюмировала политику Канберры, получившую название «Тихоокеанское решение»:

“Наша цель – добиться того, чтобы контрабандистам, торговцам живым товаром, нечего было предлагать. Любое судно, причалившее к австралийскому берегу, сразу направляется в региональный центр по приему беженцев”.

Гайки были еще сильнее завинчены в 2013 году при премьер-министре Тони Эбботте. Он анонсировал замену «Тихоокеанского решения» новым планом «Суверенные границы»:https://www.youtube.com/watch?v=rT12WH4a92w. В снятом на более, чем 10 языках клипе командующий операцией Энгус Кэмпбелл рассказывал, что Австралия ни при каких условиях не сможет стать родиной для тех, кто прибывает по морю.

В апреле 2016 года Верховный суд Папуа — Новой Гвинеи признал содержание беженцев на острове Манус противоречащим конституции.

“Действовавшее соглашение не отстаивало интересы нашей страны, оно было принято в интересах другого государства”, – заявил тогда прокурор страны.

Четыре месяца спустя Австралия согласилась закрыть лагерь для беженцев на острове Манус. Но в январе этого года лагерь по-прежнему действовал. Если год назад в лагерях на Манусе и в Науру содержались 1800 человек, то год спустя речь идет о 1600 нелегалах, главным образом, выходцев из Шри-Ланки, Бангладеш, Пакистана, Ирана и Ирака. Австралийские центры для нелегальных иммигрантов сравнивают с американской тюрьмой Гуантанамо.

“Мы находимся здесь абсолютно нелегально, – говорит этот беженец. – Мы прибыли сюда из Австралии, она должна заниматься нами, а не Папуа -Новая Гвинея”!

“Мы являемся беженцами, – добавляет еще один обитатель лагеря. – Нас доставили сюда силой, а не добровольно. Мы нуждаемся в помощи”.

В ответ на критику в январе 2014 года австралийские власти ужесточили правила въезда для правозащитников и журналистов, а с начала июля 2015-го запретили работникам лагерей рассказывать о том, что там происходит под страхом тюремного заключения.

Обозреватели вспоминают, что “зеленый континент” и раньше был достоит порицания: до 1960 года права коренного населения Австралии упоминались в Акте о флоре и фауне.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Франция

Французскому журналисту не дали расстроить Ле Пен