Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Теракт в Квебеке: полиция подозревает студента политологии


Канада

Теракт в Квебеке: полиция подозревает студента политологии

Полиция Канады считает единственным исполнителем теракта в мечети Квебек-Сити франкоязычного канадца Александра Биссонетта. В воскресенье он скрылся с места преступления, однако затем позвонил по телефону 911 и был арестован. По информации канадских СМИ, Биссонетт изучал политологию в университете и придерживался првых взглядов.

Другой ранее арестованный после стрельбы в мечети выходец из Марокко Мохамед Хадир отпущен на свободу, обвинения с него сняты и он проходит по делу как свидетель.

Канадский премьер выступил в парламенте, пообещав зищищать мусульман, живущих в стране.

Джастин Трюдо, премьер-министр Канады:

“Вы бесконечно обогащаете жизнь нашей страны. Это ваш дом. Ужасное преступление, совершенное против мусульманской общины, было совершено против всей Канады и против всех канадцев. Мы скорбим вместе с вами, мы будем оберегать вас, мы будем любить вас, мы встанем на вашу защиту”.

Атака на мечеть произошла в воскресенье. Неизвестный в маске открыл огонь из автоматического оружия, когда в помещении находились несколько десятков человек. Шесть человек погибли и пять получили тяжелые ранения. Свидетели рассказывали, что во время расстрела людей нападавший якобы кричал “Аллаху Акбар”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Япония

В Японии умер создатель игры Pac-Man